сряда, юни 26, 2013

Змията, дълга седем мили... това е краят, мили мои

Ден 13.

Публикувам тази песен, заедно с думите като поздрав за Михаиў Миков, според който медиите раздухват протестите, за Волен, който временно тича весело без хоспитализация, докато санитарите си гледат часовника, за да му изтече депутатския имунитет, за Серж-Буратино, който вижда умрели хора и  кукловоди от ГЕРБ, водещи протеста...  за ББ, който обещава на тези, които подозира в заговор да го убият в ареста, да им прости, ако му се извинят.



Сетих се за тази песен отново, докато днес гледах безкрайната колона протестиращи да се точи под моста на влюбените. Значи другари, съсредоточете се в текста, той е за вас (моите коментари в скобички):

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end

(Отнася се и за всички горепосочени)

Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again

(Същото. Последното изречение го казвам с надежда)

Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need...of some...stranger's hand
In a...desperate land

(Централен Софийски затвор, бай Ставри – строг, но справедлив)

Lost in a Roman...wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah

There's danger on the edge of town
Ride the King's highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby

(ББ на магистралата, ВС в златната мина)

Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles
Ride the snake...he's old, and his skin is cold

(Ей за тва ви говорех! Колоната е дълга седем мили)

The west is the best
The west is the best
Get here, and we'll do the rest

(Това е за Волен, специално)

The blue bus is callin' us
The blue bus is callin' us
Driver, where you taken' us
(Синият автобус!)

The killer awoke before dawn, he put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister lived, and...then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door...and he looked inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother...I want to...fuck you
(Сами си го разтълкувайте)

C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Doin' a blue rock
On a blue bus
Doin' a blue rock
C'mon, yeah


Kill, kill, kill, kill, kill, kill

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end

It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
(Приключихме с вас)

This is the end


 


Има и на български кратка версия с превод.

2 коментара:

Black Wolf каза...

Комита, аз винаги с удоволствие чета твоя блок и сега, въпреки че не съм съгласен с всичко, именно с теб, като умен човек искам да споделя някои неща.
Протестът се раздели, това е очевидно. Според мен не са виновни агенти, провокатори, кинжали, заговори, кукловоди и пр. Съвсем естествено протестиращите след две седмици започнаха да проявяват типичните български черти - завистнически индивидуализъм, инат, реакции "тоа ли па че ми каже", злобичка и пр. и пр. прекрасни качества, които си ги знаем. Това го чаках от първия ден и дори съм изненадан, че не се появи примерно още на петия. ;-)))))
Сега какво имаме - подписалите хартата са против "обединението вдясно" и обратно, още 1-2 групи участници в протестите са против едните и другите (че и против себе си ;-)))) ) Маса народ се чуди вече кой кой е, на кого да вярва, кой е против "мафията" и кой е купен от нея, като взаимните обвинения за такова купуване се сипят от различни страни. Освен това гербаджиите се облизват отстрани, защото въпреки мнението на много хора, че те са същите като сегашната "тройна коалиция", май реално те ще намажат в крайна сметка. Така или иначе нещата вече загубиха посока, а също и енергия. След няколко седмици вече много хора ще се питат оти ги ручахфме жабетата. ;-)) Те такива нерадостни мисли ме спохождат. Да, интелигенцията се пробеди като че ли. Или поне значителна част от нея в Софето. Не съм обеден, че селската маса (в преносен и буквален смисъл) разбира какво и защо става и че и пука по някакъв начин. Вероятно бай онзи от Горно Нанадолнище въобще не знае кой е Д. Пеевски, а все пак изборите ги решава бай онзи, а не аз, ти или няколкото хиляди души в София, които скочиха. Уви, не виждам изход. Така или иначе се окопитиха управляващите - приказките, че са в ужас са бошлаф. А преди 2 седмици като че ли имаше шанс за някаква промяна.
И още нещо. Мисля, че подигравката с говорния дефект на Миков е... абе не е достойно.

Комитата каза...

Накратко, почти с всичко НЕ съм съгласен с тоя анализ ;)

Споделените неща на Комитата

Виж какво споделям , заслужава си повече от това, което пиша. (старите споделени неща)